Kobo, iRiver, Kindle

Монголд eReader-үүдийг нилээд зардаг болчихжээ, BSB болон Tedy-д iRiver Story-г, Билэг их дэлгүүр дахь номын дэлгүүрт Kobo-г case-тай нь хамт 250'000 төгрөгөөр зардаг болчихсон байна.

Үүнээс гадна Kindle with Special Offers хэмээн ердийн Kindle-н нэгэн хямд хувилбар гарчээ. Үнэ нь $139-оос хямдраад $114, ердийнхаасаа гол ялгарах зүйл нь Home Screen болон Screensaver-ууд дээрээ зар агуулсан:



Бас нэг мэдээ гэвэл Special Offers Kindle, мөн ердийн Kindle-ийн аль аль нь 3.2.1 хувилбарын програмтайгаа ирдэг болсон байна. Ингэхээр өмнө тавьсан Screensaver өөрчилдөг hack-г хэрэглэх боломжгүй болсон бөгөөд hack-ийн шинэ хувилбарыг одоогоор гаргаагүй л байна.

Шинэ Nook гарчээ


Kindle овоо хүчтэй өрсөлдөгчтэй болох гэж байна. Номны худалдаа явуулдаг Barnes and Noble компанийн гаргадаг Nook уншигчийн шинэ загвар нь ижилхэн 139 доллар, тэгээд нэмэлт функц олонтой. Kindle-тэй харьцуулсанаар дараах үзүүлэлтүүдтэй байна (голлох гэж бодсон зүйлсийг тодруулав):

"Илүү":
-Дэлгэцийн хэмжээ нь ижилхэн, гэхдээ тэр нь бүтэн touchscreen дэлгэц.
-Биеийн хэмжээ нь жижигхэн, өөрөөр хэлбэл киборд байхгүй.
-30 орчим грамаар хөнгөн
-Хуудсууд хооронд илүү хурдан шилждэг
-Өөрийн санах ой нь 2 гига буюу Kindle-ээс 2 дахин бага, гэхдээ 32 гига хүртэлх хэмжээтэй microSD карт нэмж оруулж болно.
-Hack хэрэглэхгүйгээр screensaver өөрчилж болдог (хаха)
-Wireless асаагаагүй байхад аатарэй нь илүү удаан барьдаг
-Номны стандарт болох ePub-ийг дэмждэг

Дутуу:
-Вэб браузер/хөтөч байхгүй
-Дотоод санах ой нь илүү
-Text-to-speech буюу бичгийг уншиж өгдөг функц байхгүй
-Гадаад улсууд руу захиж авчруулж болохгүй

Илүү дэлгэрэнгүйг: http://www.barnesandnoble.com/nook/compare/index.asp?PID=38254

Хамгийн сүүлийн зүйл л муу байна даа, заавал Америкаас хүнд захиж авчруулах ёстой байдаг. Харин ePub, microsd-г дэмждэг нь их таалагдлаа. Kindle-д маань энэ хоёр л дутууд байх шиг байдаг.



Блогоо сүүлийн үед шинэчлээгүй ч хандалт өдөр бүр тогтмол байсаар байгаа тул уншигчиддаа баярлалаа. Шалгалт зэргийн зүйлс дуусаад илүү идэвхитэй болно гэж бодож байна.

Kindle-ийнхээ screensaver-г өөрийн дуртай зураг болгож өөрчлөх

Kindle 3 WiFi-ийнхаа screensaver-г солих арга:

1. Дараах файлыг татаж аваад компьютертаа задал: mediafire
2. Kindle-ээ компьютертайгаа USB-гаар холбооп дээрх задалсан файлуудаасаа update_jailbreak_0.6.N_k3w_install.bin файлыг Kindle рүүгээ хуул.
3. Kindle-ээ компьютераасаа салгаад Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle дээр дарж дээрх jailbreak-ийг суулгана.

4. Гол Screensaver hack-аа суулгахын тулд татаж авсан архив дахь update_ss_0.20.N_k3w_install.bin файлыг, мөн linkss гэсэн хавтасыг Kindle рүүгээ хуул
5. Дуртай зургаа нэмэхийн тулд тэдгээрийгээ linkss/screensavers хавтас руу хийнэ. Зургууд нь jpg, эсвэл png өргөтгөлтэй байж болох ба 800x600px харьцаатай байна. Kindle-аа асааж унтраах болгонд өөр зураг гаргахын тулд linkss хавтасруугаа random гэсэн хоосон файлыг хуул.
6. Screensaver hack-аа суулгахын тулд өмнөхийн адилаар компьютераасаа Kindle-ээ салгаад Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle дуур дар.
7. Зургуудаа солихын тулд тохирох хавтаст зургуудаа хуулаад, linkss хавтас руугаа reboot файлыг хуул.

Илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон өөр Kindle-н төрлүүдэд hack-аа суулгах зааврыг дараах сайтаас авна уу: wiki.mobileread.com

Цэсээ өөрчлөв

Блогны дээд талд байдаг цэс дахь холбоосуудаа өөрчлөв. Одоо "Орчуулгын ном", "Монгол ном" дээр дарвал шошгонуудын хайлтын үр дүн биш, энд оруулсан номнуудын жагсаалт (хүснэгт) гарч ирнэ. Шинэ ном оруулчихаад тэр хоёр хуудас дээр бас давхар нэмж байя.

Мөн носны хавтасны зургуудтай flickr цомог руух холбоосыг нэмчихлээ. Үзээрэй :)

Хэрэглээний програм

Ном унших, номны цуглуулгаа янзлахад хэрэглэх:
-calibre
-Mobipocket Reader Desktop
-Kindle for PC

Компьютер дээрх цуглуулгаа Kindle-тэй sync хийхэд calibre, мөн Amazon-ий албан ёсны програм болох Kindle for PC нарыг ашиглахад тохиромжтой.

Хувиргалтын програмууд:
-calibre
-Mobipocket Creator

Энэ хоёроос Mobipocket Creator нь PDF файлаас хувиргахад хялбар, сайн бөгөөд тус програмаар өөрийн хийсэн номнууддаа DRM (digital rights management) буюу хамгаалалтыг нэмж болно.

Засварлах програмууд:
-Sigil

Ямарваа цахим номыг засварлахдаа EPUB өргөтгөлтэй файлыг л янзалж, засахад тохиромжтой байна. EPUB ном нь үнэндээ HTML/XHTML файл, зургуудаас тогтсон архив юм. Иймээс HTML-ын бага зэргийн мэдлэгтэй байхад л номоо засварлаж, зөв харагдац үүсгэж болно. EPUB-г засахад Sigil-г ашиглана.

Зассан номнуудаа Kindle-д уншиж болохоор өргөтгөлд хувиргах хэрэгтэй.

Файлын төрлүүд

Kindle 3-д дараах өргөтгөлтэй файлыг унших боломжтой:
-.PRC
-.MOBI
-.TXT
-.TPZ
-.AZW
-.PDF

PDF өргөтгөлтэй файлыг 6-хан инчийн дэлгэцтэй төхөөрөмж дээр уншихад их тохиромж муутай байдаг. Дээрх файлын төрлүүдээс PDF-с бусдад нь текстийн хэмжээг өөрчилж болох тул Kindle дээр үзэхэд тохиромжтой. Kindle-н дэлгэцийг эргүүлж PDF-г уншиж болох ч нэг хуудас нь хэд хэдэн удаа таслагдах тул уншихад бага зэрэг эвгүй байна. Жишээ нь PDF-г босоо, хэвтээ байдалтай харуулах:





PDF-г бусад өргөтгөлүүд рүү хувиргахад хэд хэдэн програм ашиглаж болно.

Kindle-г захих тухай

Kindle-г монгол руу хэрхэн захиж авсан тухай юуны түрүүнд бичье гэж бодлоо.

Kindle-ын төрлүүд:
Kindle төхөөрөмж нь одоогоор 3 дахь хувилбар дээрээ явж байгаа ба иймээс зарж буй Kindle-г Kindle 3 гэж ихэвчлэн нэрлэдэг.

Өнөөдөр зарж байгаа Kindle-н хоёр төрөл бий: Kindle болон Kindle DX. Ердийн Kindle нь 6 инчийн дэлгэцтэй бол Kindle DX нь 9.7 инчийн дэлгэцтэй тул зураг ихтэй сурах бичиг гэх зэргийн PDF файл ыг уншихад илүү тохиромжтой.

Үнэ:
Kindle: http://www.amazon.com/gp/product/B003DZ1Y8Q; $139
Kindle DX: http://www.amazon.com/Kindle-DX-Wireless-Reader-3G-Global-USB/dp/B002GYWHTU $379

Дэлгэцний хэмжээнээс гадна энэ хоёрын нэг том ялгаа нь wifi юм. Ердийн Kindle нь WiFi-г дэмждэг тул монголд wireless-тай ямар ч газар ороод Kindle-ээрээ ном авч, интернэт рүү орж мэйл шалгах, wikipedia-г ч уншиж болно. DX нь харин зөвхөн 3G-г дэмждэг бөгөөд заавал Amazon-тай гэрээ хийсэн газар л ажиллана, өөрөөр хэлбэл DX-г авбал монгол дотроо бол wireless төхөөрөмж гэдэг утгаа алдана.

Ердийн Kindle-г авахад дараах төлбөр гарсан:
-1 доллар: billing явуулах
-139 доллар: төхөөрөмжийн өөрийнх нь үнэ
-20 доллар: тээврийн зардал
-30,000 төгрөг: монголд ирсний дараа төлөх татвар

Нийлээд 184 орчим доллар болж байсан.

Яг ямар үнэтэйг нь тооцоогүй байхдаа би Amazon-оос өөрөөс нь Kindle хийх савыг авна гэж төлөвлөж байсан ч нилэнхүйдээ үнэтэйд арай хямд нь болохоороо Amazon-ийнх биш, Amazon-ийг ашиглаж борлуулалтаа хийдэг компаниудынх байсан. Amazon-ийнх биш болохоор монгол руу захиалж авчирч болохгүй, эсвэл тээврийн зардал дээр нилээд нэмэгдэх болчихоод байсан. Тэгээд ер нь л тэгж авах нь дэмий болж таарсан даа. Эндээс сав хийлгэж авах, эсвэл хаа нэг газраас худалдаж авах нь хамаагүй дээр юм байна лээ.

За тэгээд захиалсны дараа 7 хоногт л ирсэн. 4 дахь өдөр захиалахад дараагийн 3 дахад DHL-ээс юмаа ав гэж дуудсан. Ингэхэд amazon-д захиалахдаа шуудангийн хайрцгаа өгсөн байсан ч гэсэн хамаагүй, нисэх онгоцны буудал дээр ирж аваарай гэж байсан шүү.