Өмнө дурьдсан англи номнуудын торрентийг энэ чөлөөт директорид тавьсан байна: http://www.dothedeeds.net.nyud.net/mobi/
Дуртай номоо сонгоод татаж авахад илүү хялбар юм байна.
«Тамхинаас гарцгаая» корпораци [Стивен Кинг]
Стивен Кингийн
"«Тамхинаас гарцгаая» корпораци" зохиол.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх тайлбар
Тайлбар:
1978 онд анх гарсан тус нь анх Стивен Кингийн Night Shift нэртэй богино өгүүллэгүүдийн цуглуулга номонд хэвлэгджээ.
Шоушенкийн шоронгоос оргосон нь [Стивен Кинг]
Стивен Кингийн
Рита Хэйворт ба Шоушенкийн шорон дахь эвлэрүүлэл буюу
Шоушенкийн шоронгоос оргосон нь зохиол.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх тайлбар
Тайлбар:
Энэхүү зохиол нь анх Стивен Кингийн Different Seasons нэртэй дөрвөн өгүүллэгийг багтаасан номонд (үүнд Rita Hayworth and Shawshank Redemption, Apt Pupil, The Body, The Breathing Method зохиолуудыг багтаасан) хэвлэгджээ. Тус зохиолоос сэдэвлэн бүтээсэн "The Shawshank Redemption" кино нь олон улсын киноны мэдээллийн сан дахь киноны жагсаалтад нэгдүгээр байранд ордог, хамгийн сайн хийгдсэн кинонуудын тоонд багтдаг.
Дэлхийн төв рүү аялсан нь [Жюль Верн]
Жюль Вернийн Дэлхийн төв рүү аялсан нь зохиол.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх тайлбар
Хөрвүүлэхэд анзаарсан зүйлс:
Тус зохиолын монгол орчуулга нь орос хэл дээрх дээр үеийн орчуулгаас хийгдсэн учраас анхны Франц хэл дээрх эхээс маш их ялгаатай, бараг л товчилсон хэлбэртэй байна. Орчуулсан орос хувилбараас нь ч гэсэн бага зэрэг хассан зүйлс байгаа (нэг бүлгийг тэр чигээр нь хассан байсан). Орос эхийг харъя гэвэл дараах сайт руу орно уу: Путешествие к центру Земли (lib.ru). Дээр дурьдсанаар Орос эхийн 38-р бүлэг нь монгол хувилбарт байхгүй, 37 болон 39-р бүлгээс маш ихийг хассан байсан.
О. Генригийн өгүүллэгүүд [О. Генри]
О. Генригийн өгүүллэгүүд.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх намтар
Агуулга:
| 1.Пимиентийн шарвин | The Pimienta Pancakes |
| 2.Ид шидтэнүүдийн бэлэг | The Gift of the Magi |
| 3.Цагдаа ба бишгүүрийн дуун | The Cop and the Anthem |
| 4.Дээврийн хонгилын ганц өрөө | The Skylight Room |
| 5.Дүүжмэг | The Pendulum |
| 6.Тильдигийн дурлал | The Brief Début of Tildy |
| 7.Час улаан даашинз | The Purple Dress |
| 8.Сүүлчийн ганц навч | The Last Leaf |
Далай доогуур хорин мянган бээр аялсан нь [Жюль Верн]
Жюль Вернийн Далай доогуур хорин мянган бээр аялсан нь зохиол.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх тайлбар
Захиал:
Posts (Atom)
