Жюль Вернийн Дэлхийн төв рүү аялсан нь зохиол.
Татах (epub, mobi)
Wikipedia дээрх тайлбар
Хөрвүүлэхэд анзаарсан зүйлс:
Тус зохиолын монгол орчуулга нь орос хэл дээрх дээр үеийн орчуулгаас хийгдсэн учраас анхны Франц хэл дээрх эхээс маш их ялгаатай, бараг л товчилсон хэлбэртэй байна. Орчуулсан орос хувилбараас нь ч гэсэн бага зэрэг хассан зүйлс байгаа (нэг бүлгийг тэр чигээр нь хассан байсан). Орос эхийг харъя гэвэл дараах сайт руу орно уу: Путешествие к центру Земли (lib.ru). Дээр дурьдсанаар Орос эхийн 38-р бүлэг нь монгол хувилбарт байхгүй, 37 болон 39-р бүлгээс маш ихийг хассан байсан.
5 сэтгэгдэл:
Мммм үнэхээр гайхалтай юмаа.. Яг л өөрөө аялаж байгаа юм шиг.. Дэлхийн төвд очсон болов уу гэхээс сэтгэл догдолж байлаа ккк... Баярлалаа..
tataad neeh gesen jin kod neheed bhin?????
Танайх mongolnom.blogspotтой хамран ажилдаг юм уу?
эсвэл та 2нэг нэгийгээ хуулаад бна уу? Номны талаарх мэдээлэл нь ч гэсэн бүүр яг алилхан бхын??!!
заза тэр ч яахав
Энэ линк рүү нь орохоор буруу гээд бна аа. Татаж чадсангүй. Энийг нэг засаад өгөөч тэгэх үү.?!
Задлах нууц үг нь юу юм бэ??
Rar password нь цуг нийтлэж болохгүй юмуу даа
Коммент үлдээгээрэй